徐默凡
華東師大中文系副教授

我是華東師大中文系副教授徐默凡,對于網絡用語拒絕還是包容,問吧!

“小康”“趕考”“雙減”“野性消費”“破防”“雞娃”“躺平”……12月8日,《咬文嚼字》編輯部公布2021年度十大流行語。而從最早的給力、太難了、扎心,到今年的覺醒年代、YYDS、元宇宙,每年都有一些新詞和奇詞破圈而出并流傳于網絡,甚至成為很多人現實生活中的口頭禪。它們從不同的角度,構成了對中國社會語言趣味、社會心態和文化內蘊的嬗變記錄。
破圈的年度網絡用語有何特點?流行語背后,反映了大家怎樣的用語習慣和心態?從絕絕子到yyds,網絡語言在人為制造社交屏障嗎?我是華東師范大學中文系副教授徐默凡,編有《網言網語不求人》《前排吃瓜——流行語百詞榜》等書,如何從語言學角度解讀網絡用語的潮流,歡迎向我提問!
422
討論 2021-12-13 進行中...
新穎、大膽、專業、有趣的好問題更有機會獲得回復,開始提問吧!
42個回復 共42個提問,

熱門

最新

徐默凡 2021-12-17

您說的有效溝通和無效溝通可能主要是指有沒有使用價值而言的吧?基本同意您的看法,有些網絡流行語使用價值大,有些流行語使用價值小。流行與否是一個客觀現象,并不太受使用價值大小的左右。
有些流行語來自亞文化圈,目前較常見的是粉絲圈、游戲圈、二次元文化圈等,它們往往帶有社會隱語的性質,圈內人都懂,但是圈外人就不明白,破圈以后往往會發生意義擴大和泛化,才被大眾所接受。如你說的破防其實也是來自游戲圈的,現在的流行語義(突然被感動)和當初的游戲語義(破除防御)已經有很大的不同。大量的圈內流行語只有少量能破圈,這就證明了它們大多數還是有一定表達價值的。
有些流行語是新造詞,往往反映了新生事物或新鮮情緒,也是有比較大表達價值的,如您說的“野性消費”?!袄鄢蟆逼鋵嵰彩沁@一類,表達了一種因為“過度勞累而覺得自己變丑”的現代人心態,仔細品味和“憔悴”還是有語義差異的,所以我并不認為“累丑”就毫無價值。
有些流行語只是一種語言游戲,如字母縮寫、諧音梗,以及當年的火星文,它們反映的主要是一種搞笑的動機和隨大溜的心理,在意義表達上確實沒有太大價值。不過,我想這樣的流行語也就是一股風潮,過三五個月就被人拋到腦后去了。
至于“絕絕子”,很多人表達了對它的反感,有一個網友的問題還專門問到了這個詞,待我想一想,在那個帖子里統一作答吧。
查看此問題的另外14個回答

我發現很多人苦于自己的詞語越來越頻繁越來越匱乏。自己整日生活在一個網絡用語的時代。有許多有識之士也對這種提出了批判。他們認為傳統文化漢字和這些優美的語言將會斷送在年輕人手里。
我認為不是這樣的。其實網絡用語在90年代。這個開放時期是年輕人為了彰顯個性。是一些毫無意義的符號化。是彰顯個性的形式。而現在年輕人所使用的網絡用語。都有其起源和含義。由于這些網絡用語過于詼諧,不符合這嚴肅的報告,我就不一一列舉。但我們要知道的是。由現實的事件產生的有一定的含義。它的含義雖然匱乏,但有其道理。更新的速度越來越快,和歷史相貼合。適于表達的留下來,不適于表達的很快會被淘汰。
我們又要看到。在年輕人。網絡用語也正在符號化。說追求效率。言簡意賅的表達觀點。這不禁讓我聯想到上古時期的漢字,也是言簡意賅,如詩經中短短16個字。其含義和優美程度也許遠超現在洋洋灑灑幾萬大字的散文。當年輕人發現。發現。我偉大的文化寶庫中這些用語。寫一個字就可以代表很多含義的用語。會怎么樣,他們會拿來借用,會拿來慢慢的使用。其實現在就有一些?,F象比如說一些諧音的生僻字來代替。有一些因我們常用音來表示,因為他很拗口,很難念,平常見不到這些漢字,但仔細去探索去發現發現,居然真的有念這個音的漢字。
很體會和理解一些專家學者的心情??v觀歷史以來,這些專家學者的聲音是起到一定作用,但。沒有言論影響了歷史的發展。歷史發展是不可人為改變的。從這個意義講積極的不干預倒有一些道理,一些事也沒有什么用。

熱新聞

熱話題

熱評論

熱回答

關于澎湃 在澎湃工作 聯系我們 廣告及合作 版權聲明 隱私政策 友情鏈接 澎湃新聞舉報受理和處置辦法 嚴正聲明